عبيد الله بن عبد الله ابن خرداذبه
153
المسالك والممالك ( ويليه نبذ من كتاب الخراج وصنعة الكتابة لأبي الفرج البغدادي )
إلى المعدن ، ثم إلى الشفق « a » ، ثم إلى الثور « b » ، ثم إلى الفلج « c » ، ثم إلى الصّفا ، ثم إلى بئر الآبار ، ثم إلى نجران ، ثم إلى الحمى « d » ، ثم إلى برانس « e » ، ثم إلى مريع « f » ، ثم إلى المهجرة ، ثم إلى المنازل التي قد مرّ ذكرها في طريق الجادّة إلى صنعاء انقضى خبر التّيمن ( 129 ) سكك البريد في المملكة تسع مائة وثلاثون سكّة ونفقات الدوابّ وأثمانها وارزاق البنادرة « g » والفرانقين لسنة مائة ألف دينار وتسعة « h » وخمسون ألفا ومائة دينار « i » مسلك التجار اليهود الراذانيّة « k » الذين يتكلّمون بالعربيّة والفارسيّة والروميّة والافرنجيّة والاندلسيّة والصقلبيّة وانهم « l » يسافرون من المشرق إلى المغرب ومن المغرب إلى المشرق برّا وبحرا يجلبون « m » من المغرب الخدم والجواري والغلمان والديباج وجلود الخزّ * والفراء والسمّور « n » والسيوف ويركبون « o » من فنحة في الجر الغربىّ فيخرجون بالفرما ويحملون « p » تجارتهم « q » على الظهر إلى القلزم وبينهما خمسة « r » وعشرون فرسخا ثم « s » يركبون الجر الشرقىّ من القلزم إلى * الجار وجدّة « t » ثم يمضون إلى السند والهند والصين فيحملون من الصين المسك « u » والعود والكافور والدارصينى وغير ذلك
--> ( a ) kod . السي , b non habet . ( b ) a الثوز , kod . s . p . , b non habet . ( c ) a الفلح , kod . اللح , b المرح . ( d ) sic b et kod . ; a الحصى . ( e ) sic a et b ; kod . برأس . ( f ) b et kod . مربع , a سريع . vid . jak . iv , 516 , 2 . ( g ) b البريد . ( h ) b وأربعة . ( i ) b add . واحده sic . ( k ) a in textu الزاذانيه , in marg . correctum . prior pars hujus relationis ad finem paginae codicis , in charta agglutinata scripta est . cf . supra p . 125 , ann . a . ( l ) b فإنهم ( m ) b يحملون . ( n ) b om . ( o ) b sine و ؛ ; makrizi i , 213 , 10 فيركبون et mox ويخرجون . ( p ) b c . ف . ( q ) b et makr . تجاراتهم . ( r ) b male ins . أيام . ( s ) b و . ( t ) makr . male تجار جدّة . ( u ) b السمك .